Puff the Squirrel lived in an oak forest.
小松鼠蓬蓬住在橡树林里。
Puff had big round eyes and a fluffy tail.
蓬蓬有一双圆溜溜的大眼睛和一条毛茸茸的大尾巴。
One autumn day, Mama Squirrel gave Puff a job.
一个秋天，松鼠妈妈给了蓬蓬一个任务。
Puff needed to fill a basket with pine cones.
蓬蓬要收集松果，把篮子装满。
But a little sparrow began to sing above him.
可是，一只小麻雀在他头顶唱起了歌。
Puff dropped his basket and sang along.
蓬蓬放下篮子，也跟着唱了起来。
Then he saw a rabbit pulling a big carrot.
接着，他看见一只小兔子正在拔大萝卜。
Puff ran over, but soon chased a colorful butterfly.
蓬蓬跑过去帮忙，可很快又追起了一只五颜六色的蝴蝶。
Then he watched busy bees and little fish instead.
后来，他又去看忙碌的小蜜蜂和小鱼。
That winter, Puff had no food in his home.
那个冬天，蓬蓬的家里没有食物了。
His neighbor Momo shared some nuts with him.
他的邻居毛毛分给了他一些坚果。
Momo said, “I focused on collecting food every day.”
毛毛说：“我每天都专心收集食物。”
Puff finally understood the power of focus.
蓬蓬终于明白了专注的力量。
The next year, Puff focused on one task at a time.
第二年，蓬蓬一次专心做好一件事。
Soon his home was full of nuts and acorns.
很快，他的家里堆满了坚果和橡果。
Puff smiled and said, “Focus helps me do things well!”
蓬蓬开心地笑了，说：“专心能让我把事情做好！”