Humming talks very loudly in the classroom.
哼哼在教室里说话总是很大声。
He never says please or thank you.
他从来不说请和谢谢。
He shouts, "Red crayons!"
他大喊：“给我红色蜡笔！”
A deer jumps in surprise.
一只小鹿吓了一跳。
At lunch, he spills soup.
午餐时，他把汤洒了。
He yells, "Wipe it!"
他大喊：“擦一擦！”
The teacher cleans up the soup.
老师帮他擦干净了汤。
Humming says nothing.
哼哼却什么也没说。
No one wants to play with him.
没有人愿意和他玩。
Humming asks the teacher, "Why am I alone?"
哼哼问老师：“为什么我总是一个人？”
The teacher says, "Try please, thank you, and sorry."
老师说：“试试请、谢谢和对不起。”
Next day, he asks Rabbit for an eraser.
第二天，他向小兔借橡皮。
Rabbit happily shares it.
小兔开心地借给了他。
Humming says, "Thank you!"
哼哼说：“谢谢你！”
At lunch, he bumps Monkey.
午餐时，他撞到了小猴。
He says, "Sorry."
他马上说：“对不起。”
Everyone smiles, and Humming makes many friends.
大家都笑了，哼哼交到了很多朋友。